engagieren

[aga’жi:rәn]

I v/t employ, take on; (Künstler) engage

II v/refl get (oder be) involved (in + Dat in); sich engagieren für be very involved (oder active) in, do a lot (oder a great deal) for

* * *

to engage; to hire

* * *

en|ga|gie|ren [atildˑga'Ziːrən] ptp engagiert

1. vt

to engage

2. vr

to be/become committed (für to); (in einer Beziehung) to become involved

er hat sich sehr dafür engagiert, dass ... — he completely committed himself to ...

* * *

(to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) enlist

* * *

en·ga·gie·ren *

[ãgaˈʒi:rən]

I. vt

▪ jdn [für etw akk/als jdn] \engagieren to engage sb [for sth/as sb]

sie engagierte einen Privatdetektiv für die Aufgabe she engaged a private detective for the task

wir engagierten ihn als Leibwächter we took him on as a bodyguard

II. vr

▪ sich akk [für jdn/etw] \engagieren to be [or become] committed [to sb/sth], to commit oneself [to sth]

▪ sich akk dafür \engagieren, dass ... to support an idea that ...

sich akk in der Öffentlichkeit für etw akk \engagieren to speak out [in public] in favour [or AM -or] of sth

* * *

1.

reflexives Verb commit oneself, become committed (für to)

sich politisch engagieren — become politically involved

2.

transitives Verb engage <artist, actor, etc.>

* * *

engagieren [ãɡaˈʒiːrən]

A. v/t employ, take on; (Künstler) engage

B. v/r get (oder be) involved (

in +dat in);

sich engagieren für be very involved (oder active) in, do a lot (oder a great deal) for

* * *

1.

reflexives Verb commit oneself, become committed (für to)

sich politisch engagieren — become politically involved

2.

transitives Verb engage <artist, actor, etc.>

* * *

(Künstler) v.

to engage v. v.

to employ v.

to take on v.